Testo, Traduzione e Significato di
The Wanton Song

Physical Graffiti

1975

Led Zeppelin

Composta da: Jimmy Page, Robert Plant

(Il testo di questa canzone è inserito in questo sito solo come citazione per la traduzione e per cercare di spiegarne il significato.
É una divulgazione culturale per gli amanti della musica e per chi è curioso: non ci sono fini economici e tutti i diritti sul testo sono riservati agli autori.)

The wanton song

Silent woman in the night, you came
Took my seed from my shaking frame
Same old fire, another flame
And the wheel rolls on

Silent woman through the flames, you come
From the deep behind the sun
Seems my nightmares, have just begun
Left me barely holding on.

With blazing eyes you see my trembling hand.
When we know the time has come
Lose my senses, lose command
Feel your healing rivers run

Is it every time I fall
That I think this is the one
In the darkness can you hear me call
Another day has just begun.

Silent woman, my face is changed
Some know in ways to come.
Feel my fire needs a brand new flame
And the wheels rolls on…. rolls on.

La canzone sconsiderata

Donna silenziosa nella notte, sei arrivata
Hai preso il mio seme dalla mia struttura
Lo stesso vecchio fuoco, un’altra fiamma
E le ruote rotolano avanti

Donna silenziosa attraverso le fiamme, sei arrivata,
Dal profondo dietro il sole
Sembravano i miei sogni, erano appena iniziati
Lasciandomi a malapena resistere

Con occhi ardenti vedi le mie mani tremolanti
Quando sappiamo che il tempo è arrivato
Perdi i sensi, perdi il controllo
Senti il fiume della guarigione scorrere

È ogni volta che cado
Che penso sia l’unica
Nel buio puoi sentirmi chiamare
Un altro giorno è appena iniziato

Donna silenziosa, il mio viso è cambiato
Alcuni conoscono i modi di arrivare
Sento che il mio fuoco ha bisogno di una nuova fiamma
E le ruote rotolano, rotolano..

Significato di The Wanton Song

Possiamo chiamarla canzone tappa buchi, se vogliamo essere antipatici, oppure un momento di giusto hard rock vecchio stampo nel secondo vinile di Physical Graffiti.

Le mani di Jimmy Page, autore principale di The Wanton Song, sembrano ritornare ai vecchi Led Zeppelin di Whole Lotta Love, Communication Breakdown e The Lemon Song.

Brano hard rock in cui l’oggetto è desiderio sessuale disinibito, sfrenato, sconsiderato. Wanton si può infatti tradurre in vari modi, compreso “insensato” in termini di quantità, dunque un desiderio sessuale infinito.

Gli elementi che saltano all’orecchio sono quasi esclusivamente i riff di Jimmy Page, nonostante Robert Plant mostri ancora una gran voce, se ce ne fosse stato bisogno.

Brano sottovalutato, suonato pochissimo dal vivo dai Led Zeppelin, pur essendo uno dei preferiti di Plant.

Night Flight

Boogie With Stu