Testo e Traduzione di
The Ocean Doesn’t Want Me
Bone Machine
1992
Tom Waits
Composta da: Tom Waits
(Il testo di questa canzone è inserito in questo sito solo come citazione per la traduzione e per cercare di spiegarne il significato.
É una divulgazione culturale per gli amanti della musica e per chi è curioso: non ci sono fini economici e tutti i diritti sul testo sono riservati agli autori.)
The ocean doesn’t want me
The ocean doesn’t want me today
But I’ll be back tomorrow to play
And the strangels will take me
Down deep in their brine
The mischievous braingels
Down into the endless blue wine
I’ll open my head and let out
All of my time
I’d love to go drowning
And to stay and to stay
But the ocean doesn’t want me today
I’ll go in up to here
It can’t possibly hurt
All they will find is my beer
And my shirt
A rip tide is raging
And the life guard is away
But the ocean doesn’t want me today
The ocean doesn’t want me today
L’oceano non mi vuole
L’oceano non mi vuole oggi
Ma ritornerò domani per giocare
E gli estranei mi prenderanno
Giù nel profondo della loro acqua di mare
I cervelli maliziosi
Giù nell’infinito vino blu
Mi aprirò la testa e farò uscire
Tutto il mio tempo
Vorrei affondare
E restare e restare
Ma l’oceano oggi non mi vuole
Andrò su da qui
Non sarà possibile farmi male
Tutto ciò che troveranno è la mia birra
E la mia maglietta
Un’onda si stacca e sta infuriando
E il bagnino non c’è
Ma l’oceano oggi non mi vuole
L’oceano oggi non mi vuole